- rugine
-
• 1520; lat. médiév. rugo, ruginis, latinisation de roisne → rouanne♦ Chir. Instrument formé d'une plaque d'acier à bords biseautés, sorte de rabot pour racler les os.⇒RUGINE, subst. fém.CHIR. Instrument chirurgical formé d'une petite plaque d'acier à bords biseautés supportée par un manche et servant à racler les os. Rugine pour enlever le tartre des dents. Rugine pour enlever la carie des os (Ac. 1798-1878). Résections faites avec une rugine tranchante, qui enlevait des parcelles osseuses (POLICARD, Histol. physiol., 1922, p. 435).Prononc. et Orth.:[
]. Att. ds Ac. dep. 1798. Étymol. et Hist. 1520 (Le Guidon ds SIGURS, p. 73). Empr. au lat. médiév. rugo, ruginis (cf. le texte lat. de la Chirurgie de Henri de Mondeville, éd. A. Bos, 1028), de même sens, latinisation de roisne, forme anc. de rouanne.
rugine [ʀyʒin] n. f.ÉTYM. Attesté 1520, sans doute plus ancien (→ Ruginer); lat. médiéval rugo, -inis (XIVe), latinisation du franç. roisne, var. de rouanne.❖♦ Chir. Instrument formé d'une plaque d'acier à bords biseautés, sorte de rabot qui sert à racler les os (pour détacher le périoste).➪ tableau Lexique de la chirurgie.❖DÉR. Ruginer.
Encyclopédie Universelle. 2012.